سازمان PAHO: آمریکا وضعیت حذف سرخک را از دست داد
U.S. loses measles elimination status, marking embarrassing stain on its public health record
خلاصه خبر: کمیته سازمان بهداشت پانامریکن اعلام کرد آمریکا دیگر سرخک را حذفشده نمیداند؛ امسال بیش از ۵۰۰۰ مورد و ۱۰ مرگ ثبت شده و ۹۶ درصد بیماران واکسینه نبودهاند.
مقامهای بهداشتی بینالمللی روز سهشنبه اعلام کردند سرخک در ایالات متحده دیگر «حذفشده» تلقی نمیشود؛ نتیجهای که بهطور گسترده انتظار میرفت، اما عقبگردی شرمآور و قابل پیشگیری در جایگاه پایه سلامت عمومی این کشور به شمار میرود. این اعلامیه پس از نشست کمیتهای از سازمان بهداشت پانامریکن (PAHO)، نهاد منطقهای سازمان جهانی بهداشت، منتشر شد و عمدتاً بازشناختی نمادین از انتقالی است که پیشتر رخ داده است؛ با این حال میتواند پیامدهای سیاسی داشته باشد، زیرا دموکراتها که دوباره جان گرفتهاند، دولت ترامپ و بهویژه رابرت اف. کندی جونیور، وزیر بهداشت، را به دلیل واکنش نهچندان قاطع به شیوعهای اخیر و پیامهای متناقض درباره مزایای واکسیناسیون هدف انتقاد قرار دادهاند. مقامهای بهداشتی در سال ۲۰۰۰ اعلام کردند ایالات متحده سرخک را حذف کرده است؛ پیروزی مهمی برای برنامه واکسیناسیون. اما کشور پس از شیوعهای سال ۲۰۱۹ تا آستانه از دست دادن این عنوان پیش رفت و در دو سال گذشته شیوعهایی بهمراتب بزرگتر از دهههای پیشین را تجربه کرده است. «از دست دادن وضعیت حذف سرخک، فقدانی تلخ برای کشور ما است»، سوزان کانساگرا، مدیر ارشد پزشکی انجمن مقامهای بهداشتی ایالتی و سرزمینی، روز دوشنبه به خبرنگاران گفت. به گفته او، این اعلامیه چیزی را رسمی میکند که دپارتمانهای بهداشت عمومی در سالهای اخیر در سراسر آمریکا بر زمین دیدهاند: «سرخک در کشور ما جا خوش کرده است.» مقامها عنوان «حذف سرخک» را به کشوری میدهند که از گسترش پیوسته ویروس جلوگیری کند. موارد بیماری همچنان میتواند رخ دهد، آن هم وقتی افراد آلوده در خارج از کشور ویروس را وارد میکنند، و انتقال محدود از این افراد آلوده ممکن است صورت گیرد؛ اما اگر این زنجیرههای انتقال در مدت یک سال متوقف نشوند، سرخک بار دیگر بومی (اندمیک) تلقی میشود. «حذف سرخک باید بهطور مستمر محافظت شود»، جارباس باربوسا، مدیر PAHO، در یک نشست خبری گفت. امسال ایالات متحده برای نخستین بار از سال ۱۹۹۱ بیش از ۵۰۰۰ مورد سرخک گزارش کرده است؛ رقمی که بهطور گسترده کمتر از واقع برآورد میشود. مجموع ۲۲۸۹ مورد سال گذشته نیز در آن زمان بالاترین رقم از سال ۱۹۹۱ بود، بر اساس دادههای مراکز کنترل و پیشگیری بیماری آمریکا (CDC). اکثریت قاطع عفونتها — ۹۶ درصد — در افراد واکسینهنشده یا افرادی رخ داده که وضعیت واکسیناسیونشان مشخص نیست. بازبینی کمیسیون PAHO بر دورهای از ژانویه ۲۰۲۵ متمرکز بود و به اثبات این نکته وابسته بود که زنجیرهای از موارد دستکم ۱۲ ماه ادامه داشته است. «اینکه چنین حجمی از سرخک داشته باشیم، وجداناً پذیرفتنی نیست»، نوئل بروئر، کارشناس سلامت عمومی دانشگاه کارولینای شمالی و رئیس گروهی که دادههای وضعیت سرخک در آمریکا را در اختیار PAHO میگذارد، گفت. بروئر هفته گذشته در یک نشست خبری گفت: «به یک برنامه نیاز داریم؛ برنامهای مشخص و یکپارچه برای حذف سرخک که به ما امکان دهد دستاوردهای گذشته را حفظ کنیم یا به وضعیتی بازگردیم که در آن سرخک دیگر کودکان را در مدرسهها، فروشگاهها و کلیساها شکار نکند. ایالات متحده از نظر سرخک دیگر جای امنی برای کودکان نیست. این بیماری به اندازه برخی بیماریهای دیگر شایع نیست، اما کاملاً قابل پیشگیری است.» بر اساس دادههای ایالتی، امسال ۱۰ مرگ مرتبط با سرخک در آمریکا ثبت شده است، هرچند وبسایت CDC در حال حاضر شش مرگ را فهرست میکند. برخی مرگهای اخیر که ایالتها گزارش کردهاند هنوز به شمارش CDC افزوده نشده است، و مقامهای فدرال نیز بر سر آمار پنسیلوانیا با این ایالت کشمکش داشتهاند. نیویورک و ویسکانسین اخیراً نخستین مرگهای سرخک خود را در دستکم ۳۰ سال گذشته گزارش کردند. سال گذشته سه مرگ ناشی از سرخک ثبت شده بود. کارشناسان بیم دارند مرگهای سرخک — که بیش از ۲۰ سال در آمریکا عملاً بیسابقه بود — به رویدادی عادی تبدیل شود، هرچند انتظار نمیرود به فراوانی دوران پیش از واکسیناسیون برسد؛ زمانی که سالانه حدود ۴۰۰ تا ۵۰۰ نفر بر اثر عفونت جان میباختند. پزشکان همچنین از افزایش عوارض — هم مادری و هم نوزادی — ناشی از عفونت سرخک در بارداری خبر میدهند. اریکا شوارتز، مدیر CDC، در بیانیهای روز سهشنبه گفت آمریکا «بر توقف شیوعها متمرکز است». او گفت: «این عنوان حذف سرخک نیست که آمریکاییها را محافظت میکند؛ واکسیناسیون محافظت میکند.» شوارتز افزود: «میدانیم انتقال در کجا رخ میدهد و ۱۰۰ میلیون دلار به دپارتمانهای بهداشت ایالتی و محلی اختصاص دادهایم تا به آن جوامع برسیم»؛ اشارهای به بودجهای که CDC اخیراً به مناطق درگیر شیوع پرداخت کرده است. CDC توصیه میکند کودکان دو دوز واکسن سرخک، اوریون و سرخجه (MMR) دریافت کنند؛ دوز نخست در ۱۲ ماهگی و دوز دوم در ۴ تا ۶ سالگی. برخی پزشکان اگر نوزاد در منطقهای زندگی کند که ویروس در حال گردش است، دوز اول را زودتر به او میدهند. بیانیه سهشنبه CDC میگوید «واکسیناسیون MMR را تشویق میکنیم، دسترسی به واکسن را گسترش میدهیم و به جوامع کمک میکنیم شکافهای حفاظتی را ببندند». کندی گاه پذیرفته است که بهترین راه پیشگیری از عفونت و انتقال سرخک تزریق MMR است، از جمله در پیامی در شبکههای اجتماعی روز سهشنبه؛ اما او سابقه طولانی حمله به واکسنها با استدلالهای نادرست را نیز دارد. او در مقام وزیر بهداشت، شدت شیوعها را کماهمیت جلوه داده، خطرهای واکسن را بزرگ کرده و درمانهای اثباتنشده را بهعنوان راهحل احتمالی عفونت مطرح کرده است. کارشناسان سلامت عمومی دولت فدرال را به دلیل انجامندادن کار بیشتر درباره سرخک در حالی که عفونتها بالا میرفت انتقاد کردهاند؛ بهویژه از ماههای اخیر که روشن شد وضعیت حذف این بیماری در آستانه از دست رفتن است. روز سهشنبه، سناتور مایکل بنت (دموکرات از کلرادو) پس از اعلام تصمیم PAHO خواستار استعفای شوارتز شد. مایا مجومدر، اپیدمیولوژیست محاسباتی بیمارستان کودکان بوستون که در ماه مه در مقالهای در نشریه لنست درباره وضعیت در معرض خطر حذف سرخک همنویسنده بود، گفت: «اینکه هشدار داده شد و به آن توجه نشد، برای من نگرانکنندهترین نکته است.» او به STAT گفت مقامهای بهداشتی آمریکا «علاقهای به انجام کارهایی که برای حفظ وضعیت حذف سرخک لازم است ندارند». کندی در همین حال استدلال کرده است که کشورهای دیگر نیز موارد بیشتری از سرخک داشتهاند. کانادا سال گذشته وضعیت حذف خود را از دست داد و کمیسیون بازبینی PAHO این هفته تشخیص داد سرخک در مکزیک و بولیوی نیز به وضعیت بومی بازگشته است. شماری از کشورهای اروپایی از جمله بریتانیا و اسپانیا هم این عنوان را از دست دادهاند. آسیبپذیری آمریکا در برابر سرخک سالها در حال افزایش بوده است. نرخ واکسیناسیون در برخی مناطق و جوامع به دلایل گوناگون افت کرده است: رشد تردید نسبت به واکسن، گسترش اطلاعات نادرست در فضای آنلاین، ناکامی کمپینهای سلامت عمومی، یا این تصور که سرخک تهدیدی ایجاد نمیکند. در برخی خوشههای اخیر موارد بیماری، بزرگسالان سهم قابل توجهی داشتهاند؛ نشانهای از اینکه تنها عقبنشینی تازه والدین در واکسینهکردن کودکان نیست که امکان انتقال را فراهم میکند. اما مدتها افراد واکسینهنشده عموماً از این ویروس بسیار مسری در امان بودند، چون در میان شمار زیادی از افراد واکسینهشده زندگی میکردند و احتمال خفهشدن سریع هر شیوع نوپا بالا بود. (CDC شیوع را سه مورد مرتبط یا بیشتر تعریف میکند.) اکنون اما جیبهای افراد مستعد، چه بزرگسال و چه کودک، چنان بزرگ شدهاند که ویروس میتواند دورههای طولانی در میان آنها بچرخد. علاوه بر این، گسترش بیشتر سرخک در کشورهای دیگر احتمال ورود موارد بیماری را بالا میبرد. در حالی که پوشش واکسیناسیون ۹۵ درصدی برای مهار انتقال سرخک کافی دانسته میشود، نرخ واکسیناسیون کودکان مهدکودکی در نزدیک به ۲۰ ایالت به زیر ۹۰ درصد افت کرده است. نگاه به سطح محلی میتواند نرخهای هشداردهنده پایین واکسیناسیون را در شهرستانها و مناطق آموزشی نشان دهد. بروئر اشاره کرد که CDC بیسروصدا از ایالتها در پاسخ به شیوعها حمایت کرده است، از جمله با بودجه اخیر. اما این واقعیت که مقامهای ارشد آمریکا، چه کندی و چه شوارتز، بهطور منظم واکسیناسیون را تشویق نمیکنند — کاری که در دولتهای پیشین از جمله نخستین دوره ریاستجمهوری ترامپ انجام میشد — خلأیی ساخته است که گفتمان تضعیفکننده واکسیناسیون آن را پر میکند. او گفت: «به رهبری نیاز داریم که پیش قدم شود.»
پرسشهای متداول درباره این خبر
موضوع اصلی این گزارش چیست؟
کمیته سازمان بهداشت پانامریکن اعلام کرد آمریکا دیگر سرخک را حذفشده نمیداند؛ امسال بیش از ۵۰۰۰ مورد و ۱۰ مرگ ثبت شده و ۹۶ درصد بیماران واکسینه نبودهاند.
مرجع و منبع انتشار این خبر کجاست؟
این گزارش بر پایهٔ بیانیهها و اطلاعات منتشرشده از سوی statnews.com در بخش اخبار دارویی جهان تنظیم شده است.
عنوان بینالمللی و لاتین این موضوع چیست؟
U.S. loses measles elimination status, marking embarrassing stain on its public health record
خبر دارو و سلامت را
از دست ندهید
روزی چند گزارش کوتاه، بدون تبلیغ و بدون اسپم.