شرکت BioNTech کارخانههای تولید واکسن در آلمان را پس از شکست مذاکرات فروش تعطیل میکند
BioNTech to close German manufacturing plants after failing to find buyers
خلاصه خبر: شرکت آلمانی BioNTech به دلیل افت شدید تقاضای واکسن کووید و عدم توافق با خریداران، سه سایت تولیدی خود در آلمان را تعطیل مینماید.
شرکت BioNTech در حال آمادهسازی برای تعطیلی سه سایت تولیدی خود در آلمان است، پس از آنکه تلاشها برای یافتن خریدار این تأسیسات به نتیجه نرسید. این شرکت زیستفناوری آلمانی برنامه تعطیلی این کارخانهها را در ماه می امسال اعلام کرده بود. در آن زمان، BioNTech قصد داشت تا پایان سال ۲۰۲۷ از تأسیسات خود در شهرهای ایدار-اوبراشتاین، ماربورگ و توبینگن خارج شود، اما همچنان برای معاملاتی که بتواند این سایتها را نجات دهد آمادگی داشت. بر پایه گزارشهای منتشرشده، Stéphane Bancel، مدیرعامل Moderna، علاقه خود را به خرید این کارخانهها اعلام کرده بود. BioNTech مهلت پایان سپتامبر را برای رسیدن به توافق تعیین کرده بود. این شرکت این هفته تلاش خود را برای یافتن خریدار برای سایتهای تولیدی پایان داد. یک سخنگوی این شرکت روز چهارشنبه در پاسخ ایمیلی به BioSpace گفت که BioNTech با وجود «تلاشهای فشرده همه طرفهای درگیر و یک فرآیند فروش گسترده» نتوانست به توافق دست یابد. BioNTech جستوجو برای خریدار را پس از آن آغاز کرد که پیشبینی کرد این کارخانهها ظرف دو سال بیاستفاده یا کماستفاده خواهند شد. به گفته این شرکت، سایت ماربورگ میتواند به اندازه کافی mRNA برای تولید تا سه میلیارد دوز واکسن در سال بسازد. اما این شرکت تصمیم گرفت که دیگر به این ظرفیت نیاز ندارد، زیرا فروش واکسن کووید-۱۹ کاهش یافته و Pfizer از سال ۲۰۲۷ مسئولیت کامل تولید Comirnaty را بر عهده میگیرد. این شرکت بزرگ زیستفناوری حدود ۴۵۰ نفر را در کارخانه تولیدی ماربورگ و ۵۰۰ نفر دیگر را در تأسیسات خود در ایدار-اوبراشتاین در استخدام دارد. سایت ایدار-اوبراشتاین فرآوردههای درمان سلولی و mRNA انبوه بالینی تولید میکند. BioNTech کارخانه توبینگن را سال گذشته از طریق خرید سهامی کامل شرکت CureVac، رقیب آلمانی متخصص mRNA، به ارزش ۱٫۲۵ میلیارد دلار به دست آورد. با در نظر گرفتن کارکنان یک سایت در سنگاپور که آن نیز در فهرست تعطیلی قرار دارد، این موج خروج از تأسیسات میتواند حدود ۱۸۶۰ شغل را تحت تأثیر قرار دهد. BioNTech این رقم را در ماه می اعلام کرده بود. سخنگوی این شرکت گفت: «همراه با شورای کار گروه، راهکارهای مسئولانه از نظر اجتماعی و بستههای تشویقی تقویتشده برای جدایی از خدمت توافق شده است. این بستهها چالشهای خاص یک تعطیلی سایت را به رسمیت میشناسد و برای حمایت هرچه بهتر از کارکنان در این وضعیت طراحی شده است.» این واگذاریها به توافق Moderna با دولت آلمان وابسته است. دولت آلمان در خطر از دست دادن سرمایهگذاری شرکتهای داروسازی در پی اصلاحات برنامهریزیشده نظام سلامت قرار دارد. BioNTech پیش از نهایی شدن معامله نیز هزینههای مرتبط با این خروجها را متحمل شده است. Ramón Zapata، مدیر مالی این شرکت، در ماه اوت گزارش داد هزینههای مرتبط با کارکنان و کاهش ارزش داراییها نشاندهنده «گذار از اعلام [ادغام سایتها] به اجرای فعال آن» است. در سهماهه دوم، BioNTech ۹۷٫۶ میلیون یورو (۱۱۰٫۷ میلیون دلار) هزینه بازسازی مرتبط با کارکنان متحمل شد. بیشتر این هزینه از سایتهای ماربورگ و ایدار-اوبراشتاین ناشی میشد. این شرکت همچنین ۹۶٫۱ میلیون یورو (۱۰۹٫۰ میلیون دلار) زیان کاهش ارزش داراییهای ثابت، ماشینآلات و تجهیزات را ثبت کرد. ماه گذشته، BioNTech معاملهای برای JPT Peptide Technologies اعلام کرد. این مجموعه در ابتدا قصد داشت این شرکت را بهعنوان بخشی از تلاش برای یکپارچهسازی تولید خود واگذار کند. در عوض، صندوقی با مشاوره گروه DUBAG توافق کرد این تولیدکننده قراردادی متخصص در فرآوردهها و خدمات مبتنی بر پپتید را خریداری کند. این شرکت در آلمان مستقر است و تعطیلی JPT میتوانست تا ۱۴۰ شغل را تحت تأثیر قرار دهد. این مطلب به قلم Nick Paul Taylor، نویسنده مستقل که از سال ۲۰۰۸ در حوزه صنعت علوم زیستی جهانی گزارشنویسی میکند، در ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶ در پایگاه BioSpace منتشر شده است.
پرسشهای متداول درباره این خبر
موضوع اصلی این گزارش چیست؟
شرکت آلمانی BioNTech به دلیل افت شدید تقاضای واکسن کووید و عدم توافق با خریداران، سه سایت تولیدی خود در آلمان را تعطیل مینماید.
مرجع و منبع انتشار این خبر کجاست؟
این گزارش بر پایهٔ بیانیهها و اطلاعات منتشرشده از سوی biospace.com در بخش شرکت های دارویی بین المللی تنظیم شده است.
عنوان بینالمللی و لاتین این موضوع چیست؟
BioNTech to close German manufacturing plants after failing to find buyers
خبر دارو و سلامت را
از دست ندهید
روزی چند گزارش کوتاه، بدون تبلیغ و بدون اسپم.